Kaksi intiaaniserkusta, Salgado ja Klanay, ovat riitaantuneet. Klanay ja joukko sotureita ovat karanneet Apassi- reservaatista Arizonassa ja nyt intiaanipoliisit, joiden päällikkö Salgado on, jahtaa Klanayn joukkoa, jota näin syytetään paitsi reservaatista karkaamisesta myös veden myrkyttämisestä, johon Salgadon perhekin kuoli. Tex epäilee asiaa ja suuntaa kohti intiaaniasiamies Farrelin hulppeaa toimistoa...