Etsintäkuulutettu rikollinen Roger Goudret pakenee serkkunsa "Big Bearin" avulla Yhdysvalloista Kanadaan.
Tex lähtee vaivalloiseen ajojahtiin vanhan ystävänsä punatakkikapteeni Jim Brandonin ja myöhemmin myös
mukaan liittyvän sotilasoppaan Soubletten kanssa karkulaisten yllyttäessä intiaaniheimoja nousemaan kapinaan ranskankielisen asujaimiston avuksi...