Kahta luoteisväylää etsinyttä ja yli neljä vuosikymmentä aiemmin kadonnutta laivaa on nyt lähtenyt etsimään brittiläinen retkikunta, jossa metsästäjinä toimivat tutut nuoret naiset, laulajarosvo Dallas sekä puoliverinen inuiitti Dawn. Muun muassa Tex, Carson, Tiger, Kit, punatakkieverstiystävä Jim Brandon ja Mike Foster ovat retkikunnan jäljillä ankarassa Pohjois-Kanadassa, jossa ei vaaroja puutu...