Arizonassa, matkan taas jatkuessa kotireservaattiin, törmää kolmikko vanhaan noita-akkaan Na-HoMahiin, jonka ennuustusten avulla he osaavat varautua ennalta "Valkoisen Biisonin Poikien" kostotoimiin, Kit Willer lähtee hakemaan Navajoja apuun, Texin ja Tigerin jäljittessä Hopi-intiaaneja. Ikivanhassa puumatemppelissä on paitsi satumainen aarre, myös jokin salaperäinen vaara...