Arizonassa joukkio kieroja, valkoishoisia konnia, on saanut taikauskoiset Hopi-intiaanit palvomaan temppelin laella olevaa biisonia ja myös kaivamaan heille alueen kultavaroja. Tex, Kit ja Tiger saavat kuolevalta, biisonin selkään sidotulta intiaanilta, kuulla syyllisten olevan Valkoisen Biisonin Poikia. Toverukset opastaa temppeliin heimolta karannut intiaanityttö Mahena...